Welcoming the patient and initiating the medical file

To create your medical file, please bring the following:

• Identification Card (or passport)
• CNAM card (if affiliated)
• Referral letter from your referring physician (if available)
• All relevant medical examinations pertaining to your condition (including images, CDs, reports, and assessments).

Consultation with your radiotherapist and formulation of the treatment protocol

In this consultation, there will be:

• A comprehensive review of your medical history
• A Presentation of various treatment options tailored to your case
• Prescription of additional tests if deemed necessary
• Dedicated time to address any questions you may have about your condition
• Development of a personalized treatment protocol

Multidisciplinary Consultation Meeting (RCP)

Deliberation by a multidisciplinary team of specialists to recommend the most suitable treatment plan for your case.

Simulation (centering) - Dosimetry

• The radiotherapist identifies the treatment area and determines organs requiring protection.
• Simulation Scanner: Capturing images using the simulation scanner.
  Note: The simulation scanner is not for diagnostic purposes and results will not be shared with the patient.
• Dosimetry: Conducting a dosimetric analysis and designing your treatment plan.

Radiotherapy treatment and follow-up consultation

• First Session: Verifying treatment technique utilizing portal imaging and/or on-board scanner.
• Medical Validation
• Subsequent Sessions: Daily verification of patient positioning using portal imaging (PI) and/or Image-Guided Radiation Therapy (IGRT) .
• Medical Consultations throughout radiotherapy for ongoing treatment monitoring and safety.

At the Conclusion of Radiotherapy: Medical Consultation and End-of-Treatment Letter

Following the conclusion of radiotherapy, a consultation and end-of-treatment letter will be forwarded to the referring physician.

Post-Therapy Follow-Up

Regularly scheduled post-treatment medical examinations are recommended.